Germany is to impose controls on its borders with France and other states as the pandemic grows.