The team push their cars and themselves to the limits in the world’s biggest motoring show