For decades we’ve been listening for a message from space. Organisations like Seti analyse unusual radio signals that could come from aliens. But what would happen if they heard one?