Some businesses in India have found that catering to the LGBT community makes financial sense.