Hundreds of migrants, including infants, are stranded without enough food and water, say advocates.