Commentators debate whether Ukraine is being torn between an authoritarian Russia and a democratic West - or whether the EU-Russia split is overemphasised.