Products for conditions such as eczema can leave people at risk of setting themselves ablaze, experts warn.