Patients in England are struggling to get hold of drugs such as painkillers and anti-depressants.