A study found doctors and the public disagree over the symptoms, leaving some people undiagnosed.