Twitter co-founder Jack Dorsey steps down from leading the company, saying he's "ready to move on".