A City of London skyscraper, nicknamed the Walkie Talkie, wins the Carbuncle Cup, is judged to be the UK's worst new building.