Rather than impede learning, gaming can improve your manual dexterity and concentration skills, one surgeon says.