Researchers said the method is similar to medieval stained glass-making.