Scotland-based researchers develop a new technique to protect the environment if a decommissioned oil well springs a leak.