Compulsive posting of pictures on social media can cause narcissistic behaviour, a study says.