The school is in "dire need" of repairs, it is claimed, but a council says it does not have money.