A woman in Japan starts a campaign after saying she was made to wear heels for a funeral parlour job.