A member of the country's tiny Sikh community and a Taliban member are killed along with the attackers.