Switzerland suspends the citizenship process for the family of two teenage Muslim brothers who refused to shake hands with female teachers.