Students and tourists are advised to "drink responsibly" and avoid travelling alone as assaults rise.