The 29-year-old cried out for his mother during the violent arrest in Memphis that led to his death, footage shows.