Two-time Olympic 800m champion Caster Semenya has joined a South African women's football team as she begins to prepare for a career outside of athletics.