Liverpool return to the top of the Premier League table but miss an opportunity to move three points clear as an injury-depleted Manchester United earn a goalless draw at Old Trafford.