Lewis Hamilton says over his team radio at the end of the Abu Dhabi Grand Prix that the race had been "manipulated".