Our round-up of the best movies of the year finds a dazzling array of cinematic wonders from around the world