A TikTok ban in the U.S. could have a widespread affect on music and the type of songs that reach the Billboard Hot 100 and other charts.