Hackers are exploiting vulnerable Jira and Exim servers with the end goal of infecting them with a new Watchbog Linux Trojan variant and using the resulting botnet as part of a Monero cryptomining operation.