米国の主要な短期資金調達市場の一つであるレポ市場で16日、金利が急騰した。米金融当局が短期金利のコントロールに苦戦しつつある兆候だ。