オーストラリアのビクトリア州では31日、新型コロナウイルスの新規感染者が627人と前日に記録した過去最高の723人に続き600人を超えた。ビクトリア州首相は衛生専門家がメルボルンの制限強化を勧告する可能性があると警告した。英国は新型コロナの感染再拡大を抑制するため、北イングランドの住民400万人強に対し、同居家…