欧州中央銀行（ＥＣＢ）が今週の政策委員会で検討する二つの主要な選択肢は、わずか0.25ポイントの利上げ幅の違いが全てだが、ラガルド総裁の仕事をうらやましいと考える向きはほとんどいないだろう。