金相場は31日、再び最高値を更新し、初めて１オンス＝3100ドルを上抜けた。米国の相互関税発表を控え、貿易戦争を巡る懸念が市場で高まっている。