Providence and Hartford saw old records fall, but Boston’s low of 14 degrees wasn’t its coldest Nov. 22 in history.