One of the most promising coronavirus treatment candidates helped COVID-19 patients recover faster than a placebo group, a new study found.