グリーンランドと南極の氷は急速に溶けている。海水温は上がり続け、ここ5年間のうち4年で過去最高を記録した。