Officials described to Congress in recent weeks the various ways the military is seeking to thwart adversary influence and information operations.