Updated Mazda CX-8 to gain larger infotainment screen, new sporty Touring SP and luxury Asaki LE grades, and more standard kit.