カイン（神尾楓珠）が平安の源氏物語の世界にジャンプして紫の上（紺野彩夏）に出会ったことをきっかけに光（千葉雄大）の未練がバレて愕（がく）然とする沙織（伊藤沙莉）。光への疑いと同時に安倍課長が通う和歌教室の紫先生が現代に次元ジャンプした紫の上なのではないかとの疑念も深まっていく。