ランタンへ再提出する新作ゲーム企画を検討するペガサス・インク一同。泉美は専門用語が分からず居眠りをしてしまった航に「物事を知る喜び」を教えようとする。