終戦の日、錠一郎（オダギリジョー）とるい（深津絵里）がとあるジャズ喫茶を訪れている頃、ひなた（川栄李奈）は雉真家の一室でカムカム英語のテキストを発見し…