寅子（伊藤沙莉）たちは手紙の翻訳の正確性について、杉田（高橋克実）ら弁護人と検察双方に意見を求める。小野（堺小春）は、自分の苦しさを告白する。