Marvel may have confirmed a major fan theory about a core member of the X-Men, and it could set up a fan-favorite romance.