Subprime mortgages disappeared following the financial crisis, but now they are coming back, with huge demand from both borrowers and investors.