In August, the Restaurant Brands International chain sold out of its new chicken sandwich in a little more than two weeks.