The Supreme Court delivered split opinions in two cases over whether President Trump can shield his tax records from investigators, handing a win to the Manhattan district attorney but rejecting efforts by Democrats in the House.