The new rule requires external candidates with job offers made after June 15 to confirm they have been fully vaccinated by their start date