The EU's mask mandate for passengers on flights and in airports ends on Monday, following updated guidelines from the bloc's Aviation Safety Agency.