The Raspberry Pi 3 comes with Bluetooth 4.1, but it doesn't work out of the box. Here's how to get Bluetooth up and running on the latest Raspberry Pi.