The company will talk up its new efforts to help students and teachers and likely introduce a new, cheaper iPad.