Authorities have started the arduous task of trying to retrieve a US missionary feared killed on a remote Indian island, careful not to trigger conflict with the islanders. John Allen Chau was last seen last week when he traveled to the forbidden North Sentinel Island in the Bay of Bengal to try to…