Catherine Tate has created a new comedy series for Netflix set in a women's prison. She plays multiple characters in Hard Cell.